#extends phd_pp_ru
#implements respond
#attr $Title = "Double plural"
#attr $Copyright = 2008
##
#def body_rst
Двойное множественное число
===========================

.. class:: head

Русский язык, заимствуя слова, часто заимствует слово во множественном числе,
превращает его в единственное число, и формирует собственное множественное
число. Например: слово "rails" превратилось в "рельс", от которого образовано
множественное число "рельсы"; но исходное-то "rails" само во множественном
числе.

- bucks => бакс => баксы;
- jeans => джинсы, chips => чипсы (единственного числа в русском языке нет;
  есть слово "чип" и множественное "чипы");

#end def
$phd_pp_ru.respond(self)